Tipy na konverzaci, vhled do životního stylu německy mluvících zemí i gramatika zblízka. Články našich germanistů – v češtině i němčině.
Slyšeli jste už někdy větu "O penězích se nemluví"? Finanční záležitosti jsou pro mnoho lidí v Německu tradičně tabuizovaným tématem. Dá se v němčině vůbec mluvit o penězích? Jaké různé výrazy pro toto téma existují ve spisovné němčině a jaké v hovorové mluvě?
Supermarkety a drogerie dnes působí jako velké mezinárodní korporáty. Například některé německé a rakouské řetězce supermarketů existují i v České republice. Co ale jejich názvy, loga nebo slogany vlastně znamenají? A které supermarkety jsou součástí jednoho podniku? Více zjistíte v tomto článku!
Možná to znáte: čeká vás zvláštní příležitost - např. návštěva divadla nebo pracovní pohovor - a vy nevíte, co si vzít na sebe. Musí to být striktně formální a oficiální, nebo to může být trochu uvolněnější? S kravatou, motýlkem, nebo otevřeným límečkem? S elegantními šaty, nebo přes ně sako?
Když se mluví o německy mluvících zemích, obvykle se tím myslí Německo, Rakousko a Švýcarsko. Věděli jste ale, že celkem sedm středoevropských států a regionů má němčinu jako úřední jazyk? A kromě toho existuje mnoho zemí s německými menšinami!
Věděli jste, že v němčině existuje en masse, tedy množství slov z francouzštiny? Neboť když francouzština byla v 17. až 19. století lingua franca Evropy, mnoho francouzských slov bylo přejato do němčiny.
Dnes vás zdravím u nového článku - nebo spíše Servus a Grüß euch! Pokud jste se ve škole naučili pouze pozdravy “Hallo” a “Tschüss” nebo “Guten Tag” a “Auf Wiedersehen,” pak se dnes můžete dozvědět více o bohatství německého jazyka. Protože existuje mnohem víc než jen Hallo a Tschüss!
Pokud jste zvyklí, že v České republice můžete nakupovat i v neděli, možná vás překvapí, že v německy mluvících zemích jsou supermarkety v neděli a o svátcích zavřené. Kromě nedělí jsou však v Německu, Rakousku a Švýcarsku poněkud odlišně upraveny i nepracovní státní svátky.
Možná jste v nějakém německém textu narazili na zkratku a byli jste úplně bezradní - co by těch pár písmen mohlo znamenat? O tom (především) je tento článek!
Francouzský prezident Charles de Gaulle prý jednou řekl: "Je těžké vládnout národu, který má 246 druhů sýrů." Ještě že nebyl německým kancléřem! Protože i v Německu je kulinářská rozmanitost v jednotlivých regionech velmi výrazná - a to zejména pokud jde o uzeniny. V Německu prý existuje 1200 různých druhů klobás!
V listopadu a prosinci 2022 - což je velmi neobvyklý termín - se opět koná MS, mistrovství světa. A když se v Německu mluví o MS, může se jednat jen o jeden sport - o "krále sportu" - fotbal.
Studijní systémy jsou nyní v celé Evropě jednotné. Všude můžete získat kredity (ECTS- Punkte) a studium absolvovat v bakalářských a magisterských programech. Díky tomu je pobyt v zahraničí v rámci programu Erasmus mnohem snazší. A přece je tu několik zajímavých rozdílů!
Letos Toten Hosen během svého turné hráli na každém koncertu před více než 50.000 diváky. Vedle Rammstein jsou považováni za nejpopulárnější německou rockovou kapelu. Ale proč jsou tak populární - a co má vlastně znamenat ten podivný název kapely?
Přemýšlíte o tom, že byste opustili svou rodnou zemi a natrvalo se přestěhovali do Německa? Pak pro vás máme v tomto článku několik tipů.
Na rozdíl od České republiky jsou v Německu míchané pivní nápoje velmi oblíbené. Nejznámějším z nich, který se nyní prosazuje i v Česku, je Radler. Odkud se ale tento název vzal a jak mohu nápoj (gramaticky) správně objednat?
Postupem času se v každé větší skupině vytvoří vlastní pravidla pro řešení organizačních problémů. A od určité velikosti skupiny není možné dohodnout se na všech pravidlech a postupech vždy ústně.
Zejména v Německu se zdá, že je pojištění nesmírně důležité. Podle portálu statista.de bylo v roce 2020 v Německu 523 pojišťoven. Proč tomu tak je?
Chcete vědět, jak nejlépe postupovat při psaní e-mailu v němčině? Pak jste na správném místě! Dnes vám nabídneme několik stavebních kamenů a několik základních pravidel, které vám pomohou napsat další e-mail s větší jistotou.
Pro Němce je typické spojování různých podstatných jmen do nového podstatného jména. A protože Němci dlouhodobě patří mezi tři nejlepší světové cestovatele (za Čínou a USA), je logické, že mají pro tento pocit vlastní slovo: Fernweh.
Zejména na začátku studia potřebují studenti co nejvíce vhodných podnětů. A právě čtení může být skvělým způsobem, jak získat více vstupních informací, aniž by to vypadalo jako typické učení.
Německo je známé pro auta, dálnice, pivo, fotbal a precizní byrokracii. I rodilí mluvčí si však někdy zoufají, když přijde řeč na dopisy z německých úřadů a kanceláří. Proč se však tyto texty zdají být tak komplikované?
Víte, že pro anglický výraz „small talk“ neexistuje v němčině žádný ekvivalent?
Slovník Duden definuje small talk jako „lehkou, nenucenou konverzaci“. Němčina si poradí téměř se vším, s takovým druhem komunikace ale evidentně ne.
Chystáte se na služební cestu do Německa, Rakouska nebo Švýcarska?
Nebojte se, Germanist jede s vámi! Přibalte si do kufříku také tipy na ty nejlepší fráze, se kterými na „služebce“ oslníte.
V ideálním případě je němčina jasný a logický jazyk. Představte si ji jako LEGO. Jednotlivé části věty tvoří dohromady větu celou – přesnou a výstižnou. Je tak velmi výhodným jazykem pro administrativu, smlouvy, zákony, jednání i filozofii.
Können, wollen, müssen, sollen, dürfen, mögen – jaký je v nich rozdíl?
Modální slovesa nám pomáhají vyjádřit se o slovesech jiných; získáváme tak více informací o určité činnosti či ději.
Kdy jste naposledy dostali kompliment? Vzpomínáte si, jak to bylo příjemné? A víte proč to je tak dobrý pocit?
Auto, rychlost, závody.
Pořádně rychlá jízda prostě fascinuje mnoho lidí nejen v Německu. Tam ale ještě o něco víc. Čím to je?
Učit se německy by nešlo bez znalosti slovní zásoby. Znalost významu slovíček a jejich osvojení je prostředek k tomu, abychom mohli jazyk aktivně používat – konverzovat, číst, psát, poslouchat a vůbec se v němčině dorozumívat.
Kdo cvičí, ten umí. A my vám nyní prozradíme pět ověřených a zábavných způsobů, jak si procvičovat němčinu příjemně a s úsměvem. Jedná se o způsoby, které doporučuje svým studentům Vendula Janíková.
Všichni o jazykových úrovních víme, málokdo jim rozumí. Přitom je to jednoduché. Jazykové úrovně jsou jako schody. Vyjít na první schod vám nedá moc práce, na druhý také než. Než vyjdete na poslední, dá to dost práce.
Über Geld spricht man nicht?
„Hier bin ich Mensch, hier kauf´ ich ein“ – Deutsche und österreichische Supermarkt-Ketten
Deutscher Dress Code – Von Kleidung, Kleidern und Kleiderordnung
Von Nordschleswig bis Namibia – Wo wird eigentlich überall Deutsch gesprochen?
Französische Wörter im Deutschen
Moin, Tschö, Servus und Grüß Gott!
Warum kann ich hier jetzt nicht einkaufen?!
z.B., usw., FDP – WTF??! Wichtige Abkürzungen im Deutschen
Bratwurst, Weißwurst, Currywurst – das ist nicht wurscht!
Bei „Fritz-Walter-Wetter“ drei Tore „geschissen“
Ein ‚Dozent‘ ist kein ‚docent‘!
Hier ist total tote Hose!
Jak se připravit na stěhování do Německa – naše tipy
Radler – Proč Němci konzumují „cyklisty“
Jak se orientovat v (německé) byrokracii
Pojištění je důležité
Jak napsat dobrý business e-mail v němčině
Mallorca – oblíbený ostrov Němců
Čtěte více – vaše němčina to ocení!
Úřední hatmatilka
Přímí a struční Němci. Pravda nebo předsudek?
Na „služebku“ do Německa jako profík. Co rozhodně (ne)říkat?
Německé věty, které neberou konce…
Modální slovesa? Důležití pomocníci v němčině.
Moc rádi vás vidíme! O komplimentech v němčině.
Fenomén Autobahn. Proč Němci tak milují neomezenou rychlost na dálnicích?
Jak dostat do hlavy německá slovíčka?
Jak jednoduše procvičovat němčinu
Jazykové úrovně němčiny levou zadní